#EXPRESSIONS

# Exp. Inside-out
To place sth face-up – Colocar algo boca arriba
To leave sth face-down / Dejar algo boca abajo
To turn sth inside-out / Darle la vuelta a algo
To wear sth inside-out / Llevar puesto algo al revés
To read a book upside-down /Leer un libro al revés

# Exp. - Nice
Have a nice day! Que pase un buen día!
I had a nice time / Me lo pasé bien
Thank you. That was very nice of you / Gracias. Ha sido muy amable de tu parte
She looks nice today / Está guapa hoy
What a nice gesture! / Qué detalle más agradable!
Be nice to your little brother / Sé bueno con tu hermanito
She´s a nice girl / Es una chica maja
This is a nice place /Este sitio es agradable
Oh…. That´s nice. / Ah…bueno…bien.
She´s really nice! Qué guapa es esa chica!
He´s done a nice job / Ha hecho un buen trabajo
It´s nice to know that…/ Está bien saber que…
She can´t do that to him. She´s too nice! No puede hacerle eso. Es demasiado amable y compresiva

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

# Exp – It´s on the tip of my tongue

Don´t be such a bore! / No seas tan plasta!

I always draw the short straw! /  Siempre me toca a mí la china!

It´s on the tip of my tongue / Lo tengo en la punta de la lengua

You´re a jinx / Eres un gafe

Don´t let me down / No me falles!

How so?  Y eso?

That is to say / Es decir

It´s a play on words/ Es un juego de palabras

First thing in the morning / A primera hora de la mañana

By word of mouth/ …por el boca a boca

What´s bugging you?  Qué mosca te ha picado?

I have butterflies in my stomach/ Tengo hormigueo de los nervios

In the blink of a eye/ En un abrir y cerrar de ojos

He´s burning the candle at both ends / Trabaja demasiado. Va a reventar

It´s dirt cheap/ Es baratisimo

He doesn´t  cut the mustard/ No está a la altura/no posee lo necesario

Pulll your socks up! Esfuérzate!

What´s all the fuss about? A qué viene tanto alboroto?

By the skin of your teeth/ … por los pelos

It´s as easy as pie! Es coser y cantar

That´s up to you /Te toca a tí decidir

You¨ll cacth on/ Ya cogerás el intríngulis

That sounds wonderful / Que bien!

What does it depend on? De qué depende?

It doesn´t seem like it/ No lo parece!

That¨ll do/That’s enough / Basta ya!